Krokodiltårar
Krokodiltårar (Crocodili lachrymae på latin) är ett uttryck för hycklad eller spelad sorg. Uttrycket kommer från folkloristiska legender där det berättas om krokodiler som gråter för att locka till sig byten, eller krokodiler som gråter för de offer som de slukar. Den senare legenden finns dokumenterad ifrån talet då den engelske franciskanermunken Bartholomaeus Anglicus i sin skrift De proprietatibus rerum skrev: "Om krokodilen hittar en man i vattenbrynet, eller vid en klippa, dödar han honom där om han kan, och gråter sedan över honom och slukar honom till slut."[1] Denna legend fick sedermera stor spridning på talet genom berättelserna om Sir John Mandevilles resor.[2] Legenden nämns även i Erasmus av RotterdamsAdagia från talet och i en dansk ABC-bok från står det under bokstaven "C": "Når crocodillen ynksomt græder, den allersnarest folk opæder".[1]
Begreppet krokodiltårar nämns i ShakespearesOthello akt IV och i Henrik VI står det att läsa: "liksom krokodilen med falska tårar vandraren bedrager".
En vanlig missuppfattning är att krokodiltårar skulle betyda "stora tårar". Krokodiler kan dock gråta eftersom de har tårkörtlar, men inte
Varelsen känd som en krokodil kan ha ett antal färdigheter, men att fälla riktiga tårar är inte bland dem. Vid ett tillfälle i historien trodde man dock att krokodiler producerade tårar när de slukade sitt byte, särskilt när storleken på bytet översteg krokodilens kapacitet. Från denna uråldriga och felaktiga tro kom den första litterära hänvisningen till krokodiltårar, vilket betyder falska tårar som fälls under hycklande uppvisningar av sorg, empati eller sympati. Sådana tårar kan verka verkliga, men de är avsedda att vara mer manipulativa än uppriktiga.
Det moderna konceptet med hycklande &#;krokodiltårar&#; kan spåras tillbaka till elisabethanska tider, om inte tidigare. Krokodiler ansågs vara exotiska varelser, sällan sett av den genomsnittlige medborgaren, men berättelser om deras tårfällande sätt var ganska utbredda. Redan vid mitten av talet använde författare termen för att beskriva falska tecken på sorg eller andra djupa känslor. Skrupelfria politiker och affärsmän anklagades ofta för att fälla falska tårar för att vinna gunst hos allmogen.
Att fälla krokodiltårar anses fortfarande vara en mindre respektfull praxis, särskilt när personens sanna känslor eller motiv är
Innehållet som finns tillgängligt på vår webbplats är resultatet av våra redaktörers dagliga ansträngningar. De arbetar alla mot ett enda mål: att förse dig med rikt innehåll av hög kvalitet. Allt detta är möjligt tack vare de intäkter som genereras av reklam och prenumerationer.
Genom att ge ditt samtycke eller prenumerera stöder du vår redaktions arbete och säkerställer den långsiktiga framtiden för vår webbplats.
Om du redan har köpt en prenumeration, logga in
Krokodiltårar
Ordet betyder: mest i pl.; fälla krokodiltårargråta falska tårar (SAOL, ). Mer om ordet på
Om ordet
Att gråta eller fälla krokodiltårar finns belagt sedan och kommer av sägner om krokodiler som gråter (SO, ). I gammal folktro och medeltida berättelser påstods att krokodilen kunde gråta som ett litet barn för att locka till sig människor att äta upp.
Uttrycket förekommer i många språk. I Henrik VI av William Shakespeare finns krokodiltårar med i fjärde akten: &#;liksom krokodilen med falska tårar vandraren bedrager.&#; Isof, Frågelådan
I en dansk ABC-bok från står det under bokstaven C: &#;Når crocodillen ynksomt græder, den allersnarest folk opæder.&#; Wikipedia
Exempel där ordet eller falska tårar förekommer
TV4-Nyheterna: Anhörig om Breiviks gråt i rättssalen &#; Krokodiltårar
Djurfarmen, George Orwell: Makthavarna (grisarna) låtsas bry sig om de andra djurens välmående, medan de egentligen bara stärker sin egen makt. Grisarna visar falsk medkänsla och de fattar beslut som går emot alla andras intressen.
Metod och generella ativiteter
I samband med presentationen skriver eleven av lärarens anteckningar på tavlan eller gör egna noteringar samlade
.